1:04:02
- Estoy diciendo la verdad!
- No, no lo estas.
1:04:04
He estado en su apartamento.
Estuviste alli. Hay una prueba.
1:04:09
No puedes sentarte aqui y negar una
historia de amor que todo el mundo conoce,
1:04:12
la policia, yo,
cientos de testigos.
1:04:19
Has hecho tu eleccion,
no quieres mi ayuda.
1:04:24
No puedo estar ni un momento mas aqui,
Teniente.
1:04:32
Lo siento, Ann.
1:04:35
Volvera.
1:04:37
No. Se ha ido.
1:04:40
Ahora me odia.
1:04:42
No te odia,
Esta cansado y afligido.
1:04:46
Tiene razon.
1:04:49
Le he estado mintiendo.
1:04:55
Ahora puedo decirlo
porque ya no importa.
1:04:58
- Nunca volvere a verle.
- Quiere hacer una nueva declaracion?
1:05:02
- Tengo derecho a escucharla en privado
- Eso es cosa de ella.
1:05:04
En privado?
1:05:07
No importa.
1:05:11
Le he causado
graves problemas
1:05:14
y solo porque le amaba.
1:05:17
Mi marido es un hombre bueno.
1:05:21
No creo que exista
ninguno mas bueno y amable.
1:05:25
No fue culpa suya.
1:05:28
Es mi forma de ser.
1:05:32
Te estoy contando todo esto
1:05:34
porque tiene que ver
con lo me pasaba.
1:05:38
Soy una ladrona.
1:05:41
Que?
1:05:44
Robaba.
1:05:46
Que robaba, Sra. Sutton?
1:05:49
Robaba.
1:05:52
Sera mejor que se divorcie de mi.
1:05:55
Tiene que hacerlo. Por su bien.
1:05:58
No puede estar casado con una ladrona!