1:15:00
No puedo estar de acuerdo
con esto, Doctor.
1:15:02
Atiendame! Korvo se hipnotizo
y se escabullo del hospital
1:15:06
y asi mato a la Sra. Randolph
tal y como el amenazo.
1:15:08
Despues volvio,
su fiebre aumento a 39.
1:15:11
El parte mostraba un
aumento repentino.
1:15:13
No esta ayudando a su esposa
con estas locas teorias, Doctor.
1:15:18
Me gustaria saber como
es una operacion de vesicula.
1:15:22
- Teniente, hagame un favor.
- No se hacen favores en un caso de asesinato.
1:15:25
- Ann puede resolver el caso.
- Dejare que ella lo haga, mañana.
1:15:29
La respuesta esta escondida en su mente,
y yo puedo resolverlo.
1:15:32
Dejeme ir con ella
a casa de la Sra. Randolph.
1:15:34
- Puede que despierte su memoria
- Demasiadas teorias, estoy cansado.
1:15:37
Hay una posibilidad si consigo
hacer que vuelva sobre sus pasos.
1:15:41
puede decirnos donde estan las cintas,
las ordenes de Korvo. Es posible!
1:15:45
Tengo que hacer las cosas a mi manera.
1:15:48
Este es un caso especial, mi esposa...
1:15:50
No hay nada especial
en su esposa
1:15:52
ni mas ni menos que alguien
mezclado en una caso de asesinato.
1:15:55
Le he dado todas las oportunidades
que he podido
1:15:59
- ¿No significa nada lo que le he dicho?
- Nada.
1:16:02
No nos llevara alli?
1:16:04
Ninguna posibilidad. No me voy
a poner en ridiculo
1:16:08
por hacer caso a
un psicoanalista furioso.
1:16:17
Adivino que hecho el tonto,
2 veces en un dia.
1:16:21
No puedo esperar que usted vea a Ann
con mis propios ojos.
1:16:24
Es mi esposa, no la suya.
1:16:27
Siento haberle molestado.
Hasta mañana.
1:16:31
Daisy me ha contado que la policia
estuvo aqui esta mañana.
1:16:34
Es una lastima que le molesten
cuando esta tan enfermo.
1:16:37
Asi actua la policia,
son de ideas fijas.
1:16:41
Yo conocia a la Sra. Randolph
bastante bien.
1:16:43
Si, las chicas decian...
1:16:46
Que decian las chicas?
1:16:48
Hay una nueva historia
en los periodicos,
1:16:50
la policia sospecha
de alguien proximo a la Sra. Sutton.
1:16:54
- Quien?
- No dan ningun nombre,
1:16:56
pero parece que hay una cinta de la Sra
Randolph acusando a alguien.