:02:01
El conductor no quiso entrar en la jugada.
¿Cómo se porta éste?
:02:04
Muy bien.
:02:05
Para el tren para que bajemos.
:02:08
Cuando nosotros lo digamos.
:02:17
Oye, Cotton, cuando el tren llegue
a la vía muerta, súbete. Vamos.
:02:20
Zuckie, ya sabes qué hacer.
:02:22
Claro, destrozo el interruptor
y después lo muevo...
:02:24
Bien, simplemente hazlo y deja de hablar.
:02:48
Está bien. Es aquí donde bajamos.
:03:16
Detenlo aquí.
:03:24
Aléjate de esos controles.
:03:26
¿Qué es esto? ¿Un asalto?
:03:27
No, no. Llevas siete minutos de retraso.
Sólo estamos cambiando ingenieros.
:03:32
Mucho más sofisticada
que la locomotora que manejaba.
:03:34
Cierra la boca.
:03:51
OFICINA POSTAL DE ESTADOS UNIDOS
:03:55
Abre o te irá peor.
:03:59
No me suena bien, Cody.