:05:00
Vamos, salgamos de aquí.
:05:05
Hace una semana
unos bandidos asaltaron un tren...
:05:08
que salía del túnel de Sierra Alta...
:05:10
y se escaparon con $300.000 en moneda
federal, dejando cuatro muertos.
:05:14
Las autoridades del tesoro consideran
que esa banda escapó a Arizona...
:05:18
donde hoy fue asaltado un banco
y murieron dos cajeros...
:05:20
con la misma sangre fría que caracterizó
el robo del túnel...
:05:23
¿Se supone que estamos en Arizona?
:05:25
Cualquier lugar es mejor que éste.
:05:29
Tenemos que escapar de aquí.
:05:30
Cody dice que bloquear las carreteras es
poco científico.
:05:33
Es muy peligroso tener a un loco
dándonos órdenes.
:05:35
- Es hora de que alguien se encargue.
- ¿Quién?
:05:37
Un gran amigo mío: Yo.
:05:39
¿Dónde quieres
que te enviemos el cuerpo?
:05:49
¿Fuiste al golf, Ed?
:05:53
Hay un saco lleno de dinero y estamos
atrapados como si fuésemos animales.
:05:56
¿Cuándo salimos de aquí?
:05:59
Tal vez mañana. O tal vez en la primavera.
:06:01
Lo voy a pensar mucho. ¿Está bien?
:06:14
Huele bien, mamá.
:06:16
Si tienes hambre,
con un poco de ayuda podría estar lista.
:06:29
Verna. Ayuda a mamá en la cocina. Verna.
:06:50
Ah, si se trata de la bella durmiente.
:06:52
¿Qué más puede hacer una muchacha
en este agujero?
:06:54
Hay mucho que se podría hacer
sin gastar el colchón.
:06:57
Es el único lugar donde no me congelo.
He estado muerta de frío por una semana.