:40:08
Que una cosa quede clara a todos.
:40:10
Lo que sea que se obtenga...
:40:12
Cody tiene su parte.
:40:14
Así son las cosas.
:40:16
¿Alguno piensa distinto?
:40:18
Díganlo en este instante...
:40:20
¿o preferirían esperar
hasta que Cody salga?
:40:24
Bueno, ¿alguna discrepancia?
:40:26
¿Het? ¿Cotton? ¿Feliz? ¿Ed?
:40:33
No entiendo, Gran Ed.
:40:35
Esperaba que tú nos dieras problemas.
:40:37
Lo justo es justo.
:40:39
Y no olvidaremos a Cody
después de lo que ha hecho por nosotros.
:40:42
Cody les agradecerá mucho.
:40:46
¿Y dónde crees que puedes ir?
:40:48
A recoger unas fresas.
:40:50
Bien, muchachos, lárguense.
Se hace tarde.
:40:54
Het, dile a Verna que quiero verla acá.
:41:10
- ¿Qué te sucede, muñeca?
- Tú y tus grandes ideas.
:41:12
A eso se reducen, a ideas.
:41:14
"Tú y yo somos el uno para el otro.
Déjalo en manos del Gran Ed."
:41:17
Estoy cansada de esperar
a que cumplas tus promesas.
:41:20
Tienes miedo, eso es todo. Él es el grande
fuera de la prisión o dentro de ella.
:41:25
- ¿Qué te hace pensar así?
- Tú. Lo justo es justo.
:41:28
Cediste mucho a Cody
en una oportunidad que no debiste.
:41:31
El tipo pensará
que sus amigos cuidan de él...
:41:34
entonces se descuidará.
:41:35
¿Qué quieres decir?
:41:37
Cody saldrá en uno o dos años, tal vez.
:41:40
Pero muerto saldrá más rápido.
:41:45
¿Muerto?
:41:46
En este momento
que está metido en ese lugar...
:41:49
se está codeando con un tipo
que hace exactamente lo que yo digo.
:41:55
¿Cuándo?
:41:56
Cuando yo lo diga.