:46:02
Debes tener cuidado con Gran Ed.
:46:05
Conozco al Gran Ed, ya nos está dando
suficientes preocupaciones a los dos.
:46:08
Tal vez no sea así.
:46:12
Espera que salga a buscarlo.
:46:14
Eso es justamente.
:46:16
Cuando tú salgas de aquí...
:46:18
él sabe muy bien que su vida no vale nada.
:46:21
Cuando un tipo así cree que es
lo bastante fuerte para ocupar tu lugar...
:46:25
él tiene que sentirse seguro.
:46:28
Y hace sus fechorías de modo que tú...
:46:31
nunca más puedas salir de aquí...
:46:34
excepto en un ataúd.
:46:38
Sí, mamá, lo entiendo.
:46:40
¿Dijiste que fue un accidente?
:46:42
Por un momento, sí lo pensé.
:46:44
¿Qué fue lo que sucedió?
:46:46
Uno de los amigos de Gran Ed
dejó caer algo.
:46:48
¿Lo ves, Cody? Tenía razón.
:46:51
Él se imaginaba que tú ya estarías muerto.
:46:54
Tranquilízate, mamá. Aún estoy aquí.
:46:56
Si lo intentó una vez, lo volverá a hacer.
:47:00
De todas maneras, pronto saldré
de la cárcel y me encargaré de Gran Ed.
:47:04
¿Y lo dejaremos vivir tanto tiempo?
No, Cody.
:47:08
Yo me encargaré de él.
:47:10
No, mamá. Tú no podrás hacerlo.
:47:12
Puedo hacerlo cuando me dé la gana,
sé que estoy envejeciendo.
:47:16
Pero lo que te han hecho a ti,
no lo hace nadie y se queda tranquilo.
:47:19
No, mamá. Mira, escúchame.
No tendrás oportunidad.
:47:22
Yo voy tras él, Cody,
para evitar que te maten aquí dentro.
:47:26
- Te lo estoy diciendo, no lo hagas.
- Adiós, Cody.
:47:29
¡Mamá!
:47:32
Quita tus manos de esos alambres.
:47:58
¿Qué tal? ¿Cómo estás, Parker?