1:12:01
Pero dilo en voz baja,
de modo que nadie escuche.
1:12:08
Cody, me alegro tanto de verte.
1:12:11
Rezaba porque volvieras.
1:12:13
Ya no podía soportar más.
Me estaba escapando.
1:12:15
- ¿De Gran Ed?
- Sí.
1:12:17
- ¿Qué es lo que te pasa? ¿Ya no te gusta?
- No.
1:12:19
Tal vez hubiera sido mejor
que no te unieras a él.
1:12:21
No me quedaba otra, Cody.
1:12:23
Me dijo que si no me iba con él,
me iba a matar, y a ti también.
1:12:26
Lo único que quería era que volvieras.
1:12:28
Ésa es la verdad. Te amo, Cody.
1:12:31
- Pero mi mamá falleció.
- No.
1:12:33
Sí, ni siquiera moviste un dedo
para ayudarla.
1:12:35
Te quedaste ahí,
viendo cómo Gran Ed la mataba.
1:12:37
Te diré la verdad, es que no sabes.
1:12:39
Quizá se te hizo gracioso, una mujer así
en manos de un tipo como ése.
1:12:42
No. Traté de advertírselo...
1:12:45
pero él se dio cuenta y me pegó.
1:12:47
Entonces tu madre vino a él,
él estaba esperando, y...
1:12:51
- No puedo decírtelo.
- Dímelo.
1:12:56
Él le dio por la espalda.
1:13:05
- ¿Está él ahí ahora?
- Sí.
1:13:07
Pero tendrás que tener mucho cuidado.
La casa está llena de trampas para ti.
1:13:10
No podrás entrar sin que yo te ayude.