1:33:05
Alguien te dejó un mensaje.
1:33:07
Ve a darle una mirada a tu espejo
en el baño.
1:33:14
"Señal de Radio Fallon."
¿Sabe lo que significa?
1:33:17
Claro que sé lo que significa. Es Hank.
1:33:19
Llama a la FCC.
Consigue todos los autos posibles.
1:33:22
Y que no interfieran las líneas. Y escucha...
1:33:53
Ya los tengo.
1:33:56
Éste es el auto A
entre la Canadá y Verdugo.
1:33:58
Registramos la señal,
105 grados. Repetiré.
1:34:01
105 grados.
1:34:03
Registrado.
1:34:04
- Ingrese, auto B.
- Auto B ubicando 284 grados.
1:34:15
Calles Maine y Atlantic con Alhambra.
Dirección general suroeste.
1:34:21
Registrado.
1:34:22
Fuente de la señal,
calles Maine, Atlantic y Alhambra.
1:34:25
- Dirección general, suroeste.
- Dirígete al suroeste.
1:34:28
Que el auto B se dirija al sureste.
1:34:50
Auto A en calles Western y Slauson,
registrando 158 grados.
1:34:54
Auto B, intersección Atlantic y Telégrafo...
1:34:57
registrando 235 grados.