:02:01
II ne voulait pas marcher! Et celui-là?
:02:04
Très sage!
:02:05
Arrête le train, on descend!
:02:08
Quand on te le dira!
:02:17
Dès qu'on est sur le train, vous foncez!
:02:20
Tu sais ce que tu as à faire?
:02:22
Je bousille l'aiguillage.
:02:24
Fais-le et ferme-la!
:02:48
On descend là!
:03:16
Arrête!
:03:24
Laisse-lui ta place!
:03:25
C'est un hold-up?
:03:28
Tu as 7 minutes de retard. Dégage.
:03:32
Ça me change
de ma vieille loco à charbon!
:03:55
Ouvre et on te fera rien!
:03:59
Ça merde, Cody!