:49:07
On est maladroit, aujourd'hui.
:49:09
Pas de docteur.
:49:15
Il est parti. Où tu as mal?
:49:24
Te laisse pas abattre.
:49:27
Tout môme, je rêvais d'être de ta bande.
:49:31
Tu vas pas montrer à ces
lavettes Cody Jarrett à genoux.
:50:38
Ça va?
:50:42
Oui, mais je peux pas dormir.
:50:43
Ta migraine est finie?
:50:46
Alors pourquoi tu dors pas?
:50:52
Maman m'inquiète.
:50:55
Je peux t'aider?