:51:00
Peut-être.
:51:06
J'ai pris ça à la légère au début,
:51:09
comme des vacances,
:51:12
à côté de ce que j'évitais.
:51:15
Des fois on fait des plans et ça foire.
:51:19
Il faut agir. Et vite. Tu vois?
:51:26
- J'ai à faire dehors!
- Une évasion?
:51:30
Tu veux en être?
:51:33
Peut-être. Tu l'as dit à quelqu'un?
:51:46
Je pensais le dire à Ryley.
:51:49
Pour quoi faire?
:51:53
II a une arme.
:51:56
Pas besoin.
:51:57
Sinon, ils nous ouvriront pas.
:52:01
Tu crois que tu es le seul à vouloir sortir?
:52:04
Á quoi je rêve, à ton avis?
:52:06
J'ai un moyen et on sera loin
avant qu'ils aient réalisé.
:52:10
Pas sans artillerie.
:52:12
Je suis doué en électricité, tu le sais.
:52:17
Je peux arrêter les générateurs.
:52:20
Tu vois?
:52:23
Un peu.
:52:24
Ça contrôle tout.
:52:25
Projecteurs, miradors, grille d'entrée.
:52:29
Aucun besoin d'artillerie.
Mais il faut agir seuls.
:52:35
Il faudra une bagnole.
:52:37
Ma femme vient demain. On l'aura.
:52:46
D'accord.
:52:50
Si ça marche, je te revaudrai ça.
:52:55
J'aurai ma médaille.
:52:58
En or.