:18:02
Siento haberla herido.
Es mi manera de hablar.
:18:07
No me ha herido, Srta. Coonan.
:18:09
Llámame Birdie.
:18:12
Y, en cuanto a ser de quinta categoría,
:18:14
cerré el primer acto
durante once años, y tú lo sabes.
:18:24
Dentro de 47 minutos sale mi avión
y ¿cómo te encuentro?
:18:27
- Sin preparar, hecha una chatarrería.
- Gracias.
:18:30
¿Es sabotaje?
¿No tienes consideración humana?
:18:34
- Muéstrame a un humano y quizá la tenga.
- Los aviones usan reloj, no como tú.
:18:37
Rodamos una semana después del lunes.
Zanuck está impaciente.
:18:41
¡Zanuck, Zanuck! ¿Qué sois? ¿Amantes?
:18:43
- Sólo en cierto modo. Tú eres más guapa.
- Soy una chatarrería.
:18:46
- Bill, ésta es Eve Harrington.
- Hola.
:18:49
Mi hermosa chatarrería. El misterio y los
sueños que uno encuentra en una chatarrería.
:18:53
Que el cielo me ayude.
:18:55
Me encantan los psicóticos.
:18:59
- Hola. ¿Cómo se Ilama?
- Eve Harrington.
:19:03
- Ya os habéis conocido.
- ¿Dónde?
:19:05
- Aquí, ahora mismo.
- Qué bien.
:19:13
- No se irá, ¿verdad?
- Más vale que sí.
:19:15
Ha sido... Apenas tengo
palabras para describirlo.
:19:20
No, no se vaya.
:19:22
Ustedes cuatro tendrán mucho de que
hablar, con la partida del Sr. Sampson.
:19:28
No, quédese, por favor.
:19:30
Mire, dejamos a Stanislavsky en el avión
y nos vamos a charlar a algún sitio.
:19:35
Bueno, si no estorbo...
:19:38
No tardo nada.
:19:44
Lloyd, tenemos que irnos.
:19:51
Buenas noches, Margo.
:19:52
- Te Ilamo mañana.
- Que no sea temprano.
:19:58
- Buena suerte, genio.
- Los genios no la necesitan. Yo sí.