:36:13
La fiesta de cumpleaños y recibimiento
de Bill... una noche que pasaría a la historia.
:36:18
Antes incluso de que empezase la fiesta,
el desastre se olía en el aire.
:36:22
Lo sabía. Lo sentí incluso mientras
me vestía para la condenada fiesta.
:36:29
- ¿Estás lista?
- Tengo la espalda desabrochada.
:36:33
- ¿Han Ilegado los camareros?
- Hay varios personajes
:36:35
vestidos de doncellas y mayordomos.
¿Llamaste a la agencia William Morris?
:36:39
No tiene gracia. Los actores
serían más baratos. ¿ Y la comida?
:36:43
Los de catering tuvieron
que volver a por los entremeses.
:36:47
Aquel ventrílocuo francés te enseñó mucho.
:36:50
No había nada que no supiera.
:36:57
Hay un mensaje del barman.
:36:59
"¿Sabe la Srta. Channing
que pidió ginebra nacional por error?".
:37:03
Lo único que pedí por error
fueron los invitados.
:37:06
Les da igual lo que beban
siempre y cuando se pueda quemar.
:37:09
- ¿Dónde está Bill? Llega tarde.
- ¿ Tarde? ¿A qué?
:37:12
- No seas burra. La fiesta.
- No lo soy. Y Ileva aquí 20 minutos.
:37:16
Pues me parece muy raro
que no haya subido a...
:37:37
El cámara dijo:
:37:39
"¡Ni De Mille vería nada si mirara
por el otro extremo!". Así que...
:37:43
Acaba el chiste. ¿O no es para adultos?
:37:46
Ya lo has oído. Miré por el lado
equivocado de la cámara.
:37:50
Recuérdame que te cuente
cuando miré el corazón de una alcachofa.
:37:54
- Me encantaría oírlo.
- Alguna noche de nieve ante la chimenea.
:37:58
Entretanto, ¿quieres ver
qué pasa con los entremeses, Eve?