All About Eve
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:38:01
Olvidaron traerlos.
El barniz no estaba seco, o algo.

:38:04
Claro.
:38:17
Parece que me vas a dar una fiesta animada.
:38:19
- Creía que ibas a Ilegar tarde.
- Bueno, soy el invitado de honor.

:38:23
No sabía ni que hubieras Ilegado.
:38:25
Me he encontrado con Eve
y me ha dicho que te estabas vistiendo.

:38:28
Eso nunca te había frenado.
:38:32
Quería que le hablara de Hollywood.
Parecía tan interesada...

:38:35
- Es una chica con muchos intereses.
- Una cualidad poco común estos días.

:38:39
- Un chica de cualidades poco comunes.
- Eso parece.

:38:43
Eso has observado tú muchas veces.
:38:45
Tantas cualidades, tan a menudo.
:38:47
Su lealtad, eficacia, devoción,
calidez y afecto, y tan joven.

:38:51
Tan joven y tan bella.
:38:55
No puedo creer que te estés poniendo así.
:38:57
Parece salido de una vieja
obra de Clyde Fitch.

:39:00
Clyde Fitch, aunque tú
no lo creas, fue muy anterior a mí.

:39:04
Siempre niego que estuvieras en Nuestro
primo americano cuando mataron a Lincoln.

:39:08
- No tiene ninguna gracia.
- Claro que la tiene.

:39:11
Es demasiado ridículo para ser otra cosa.
:39:14
Ya sabes qué pienso
de tu obsesión con la edad.

:39:16
Y ahora este ataque de celos porque paso
10 minutos con una mocosa obsesionada.

:39:21
- ¡20!
- 30 minutos, 40. ¿ Y qué?

:39:23
Obsesionada. Es una joven
de muchas cualidades.

:39:26
Y yo estoy harta de la joven
y de sus cualidades.

:39:30
Estudiándome como si fuese
una obra o un manual.

:39:33
Cómo camino, hablo, pienso, actúo, duermo.
:39:36
¿Cómo puede ofenderte una chiquilla
que intenta ser como su ideal?

:39:40
Deja de Ilamarla chiquilla.
:39:44
Da la casualidad de que hay
aspectos concretos de mi vida

:39:47
sobre los que me gustaría mantener
derechos y privilegios únicos y exclusivos.

:39:52
- Por ejemplo, ¿cuáles?
- Por ejemplo, tú.

:39:57
Éste es el pie por el que ahora
te abrazo y te tranquilizo.


anterior.
siguiente.