:43:01
Abróchense los cinturones.
Va a ser una noche muy movida.
:43:07
- ¡Margo, querida!
- ¿Qué tal estás?
:43:12
Enchantée a usted también.
:43:15
Addison, recuerdo haberte borrado
de la lista de invitados. ¿Qué haces aquí?
:43:19
Querida Margo, fuiste una Peter Pan
inolvidable. Debes volver a hacer ese papel.
:43:24
- ¿Recuerdas a la Srta. Caswell?
- No. ¿Cómo está?
:43:26
- No nos conocemos. Quizá sea por eso.
- Es actriz.
:43:29
Titulada en la Escuela
de Arte Dramático Copacabana.
:43:35
Eve.
:43:36
- Buenas noches, Sr. DeWitt.
- No sabía que os conocierais.
:43:39
Ésta es, por fin,
nuestra presentación formal.
:43:42
- Hasta ahora, nos hemos visto de pasada.
- Así me conociste a mí: de pasada.
:43:47
Eve, una vieja amiga
de la madre del Sr. DeWitt.
:43:49
- Srta. Caswell, la Srta. Harrington.
- Encantada.
:43:52
Hace muchísimo
que quiero que conozcas a Eve.
:43:55
Tu timidez te habrá impedido mencionarlo.
:43:58
- ¿Conoces su interés por el teatro?
- Tenemos eso en común.
:44:02
Tenéis que hablar largo y tendido.
:44:04
Creo que el Sr. DeWitt
me encontraría aburrida enseguida.
:44:07
No le aburrirás, cielo.
Ni siquiera te dejará hablar.
:44:10
Claudia, ven aquí.
:44:14
¿ Ves a ese hombre?
Es Max Fabian, el productor.
:44:17
Ahora, ve y hazte un favor.
:44:19
¿Por qué tienen siempre
aspecto de infelices?
:44:22
Porque eso es lo que son. Ve y hazlo feliz.
:44:28
No te preocupes por tu protegida.
Estará en buenas manos.
:44:43
¡Amén!