:50:00
Margo, tú no tienes edad.
:50:02
La Srta. Channing es eternamente joven.
:50:06
Sé lo que digo. Son mis obras.
:50:09
Palabras de autor.
:50:12
Lloyd, no tengo 20 años. No tengo 30.
:50:15
Hace tres meses cumplí 40 años.
:50:18
¡40! Cuatro-cero.
:50:23
Se me ha escapado.
Aún no me había decidido a admitirlo.
:50:29
Ahora me siento como
si me hubiera quitado toda la ropa.
:50:36
Para miles de personas,
eres tan joven como tú quieras.
:50:39
Tan joven como ellos quieran, será.
:50:42
Me da igual si miles de personas
creen que tengo seis o 600 años.
:50:45
Sólo una persona, ¿eh?
:50:51
Ya sabes de qué va esto. Tiene poco que ver
con hacer o no el papel de Cora.
:50:55
Tiene todo que ver con tu pelea con Bill.
:50:58
Bill tiene 32 años. Los aparenta.
:51:01
Los aparentaba hace cinco años.
Lo seguirá haciendo dentro de otros 20.
:51:06
Odio a los hombres.
:51:10
Tranquilo, Lloyd. Trabajaré en tu obra.
:51:13
Me pondré un pelele y saldré
haciendo rodar un aro, si quieres.
:51:21
¿Quién puede ser a estas horas?
Ya es hora de que se vayan todos.
:51:27
Levanta este abrigo.
:51:32
- ¿De quién es?
- De una estrella de Hollywood.
:51:35
- Su avión Ilegó con retraso.
- Desalentador, ¿no?
:51:38
Mujeres con pieles así donde nunca hace frío.
:51:42
Hollywood.
:51:46
Dime, Eve. ¿Cómo te van
las cosas? ¿Contenta?
:51:50
Debería haber otra palabra para la felicidad.
:51:52
Estar aquí con la Srta. Channing
ha sido... no puedo explicarlo.
:51:55
Ha sido maravillosa, ha hecho mucho por mí.