1:07:02
Cuando quieras, empezando por esta noche.
1:07:06
Eso es cosa de los abogados.
1:07:08
Tiene que ver con un contrato
que no puedes cambiar ni improvisar.
1:07:12
¿Me está amenazando
con un pleito, Sr. Fabian?
1:07:17
- ¿Estás violando el contrato?
- Responda a mi pregunta.
1:07:21
- ¿Quién soy yo para eso? Soy un moribundo.
- No le oigo.
1:07:25
- ¡Digo que soy un moribundo!
- No hasta que la última farmacia
1:07:29
haya vendido la última pastilla.
1:07:31
Nunca entenderé el proceso
por el que un cuerpo con voz
1:07:35
se cree de pronto una mente.
1:07:37
¿Cuándo decide una actriz
1:07:40
que son sus palabras
y pensamientos lo que está expresando?
1:07:43
Normalmente, cuando tiene que
volver a escribirlas y a pensarlas
1:07:47
para impedir que el público
abandone el teatro.
1:07:50
¡Ya es hora de que el piano se dé cuenta
de que no ha compuesto el concierto!
1:07:59
Y tú, supongo, eres el Paderewski
que toca su concierto en mí, el piano.
1:08:07
¿Dónde está la princesa Fuego y Música?
1:08:10
- ¿Quién?
- Ella. La chiquilla.
1:08:18
- Se ha ido.
- Debo de haberla asustado.
1:08:21
No me sorprendería.
A veces me asustas a mí.
1:08:24
Pobre florecilla.
Se le caen los pétalos y guarda el toldo.
1:08:27
- No mezcles las metáforas.
- ¡Mezclo lo que me da la gana!
1:08:30
Sólo soy un cuerpo con voz. No tengo mente.
1:08:33
Pero qué cuerpo. Qué voz.
1:08:36
Ese reportero de tres al cuarto.
Ni cuerpo, ni voz. Todo mente.
1:08:41
- Ha sonado el gong. Cálmate.
- No pienso calmarme.
1:08:45
No te calmes.
1:08:50
- Estás siendo de lo más tolerante, ¿eh?
- Lo estoy intentando.
1:08:54
No hace falta. No quiero ni que me toleren
ni que conspiren contra mí.
1:08:59
- Ya estamos.
- Tonterías. ¿Por quién me tomáis?