1:10:00
Una gran actriz en la cima de su carrera.
Lo tienes todo para ser feliz.
1:10:04
- Menos la felicidad.
- Todos los motivos.
1:10:06
Pero, por algún impulso incontrolable,
dejas que la menor acción de una chiquilla...
1:10:11
- ¡Una chiquilla!
- ..te convierta en una arpía histérica.
1:10:14
De una vez por todas, déjalo.
1:10:34
Es evidente que no eres mujer.
1:10:37
- Hace tiempo que me di cuenta.
- Pues yo lo soy.
1:10:41
Y que lo digas.
1:10:44
No seas condescendiente.
1:10:46
Vamos, levanta. Te invito a un trago.
1:10:48
Puede que haya visto mejores días,
pero aún no me vendo por un cóctel.
1:10:53
Como un cacahuete.
1:10:56
- Margo, hagamos las paces.
- Rendición incondicional.
1:11:01
¿Ser feliz? ¿OIvidar
todas esas tonterías sobre Eve?
1:11:05
- ¿ Y sobre Eve y yo?
- No son tonterías.
1:11:08
Pero si te digo que lo son, como acabo
de hacer... ¿Me estás escuchando?
1:11:13
- ¿No te basta?
- Ojalá me bastara.
1:11:17
¿Qué te bastaría?
1:11:20
¿Que nos casáramos?
1:11:22
No quisiera que te casaras conmigo
sólo por demostrar algo.
1:11:25
Siempre has tenido motivos
para no querer casarte conmigo.
1:11:30
Margo, dime qué hay detrás de todo esto.
1:11:33
No lo sé, Bill.
1:11:35
Es un sentimiento. No lo sé.
1:11:38
Yo creo que sí.
1:11:40
Pero no quieres o no puedes decírmelo.
1:11:44
Te he dicho antes que éste es
mi último intento, y lo decía en serio.
1:11:48
No sé qué más puedo hacer.
Ojalá lo supiera.
1:11:53
Normalmente, terminamos gritando
mientras baja el telón.
1:11:56
Luego vuelve a subir y todo está bien.
1:11:59
Pero no esta vez.