2:04:00
Mi corazón está aquí, en el teatro,
2:04:03
y 5.000 km es demasiada distancia
para apartarse del propio corazón.
2:04:07
Volveré a buscarlo... y pronto.
2:04:11
Es decir, si quieren que regrese.
2:04:21
Buenas noches a todos,
y a todos, buenas noches.
2:04:32
Por servicios prestados
más allá... de lo debido, querida.
2:04:41
Vamos, soy el anfitrión. Debo Ilegar a casa
antes de que los invitados me roben el licor.
2:04:48
- Felicidades, Eve.
- Gracias, Karen.
2:04:55
- Felicidades, Srta. Harrington.
- Muchas gracias.
2:04:59
Bonito discurso, Eve. Pero yo no
me preocuparía mucho de tu corazón.
2:05:04
Siempre puedes poner esa estatuilla
donde deberías tener el corazón.
2:05:10
Supongo que no queda nada de beber.
2:05:12
- Puedes beber en casa de Max.
- No voy a ir.
2:05:15
- ¿Por qué no?
- Porque no quiero.
2:05:19
- Me alegro mucho por ti, Eve.
- Muchas gracias.
2:05:23
Max se ha esmerado mucho. Va a ser
una fiesta con mucho detalle, y es por ti.
2:05:28
No, no lo es. Es por esto.
2:05:32
- Es lo mismo, ¿no?
- Exactamente.
2:05:36
Toma, Ilévalo a la fiesta en mi lugar.
2:05:38
Estás siendo muy infantil.
2:05:41
- Estoy cansada. Quiero irme a casa.
- Muy bien. Te Ilevo.
2:05:45
Iré solo a la fiesta. No pienso perdérmela.