2:07:11
- ¿Quién eres tú?
- Srta. Harrington.
2:07:13
- ¿Qué haces aquí?
- Creo... que me he quedado dormida.
2:07:20
No haga que me detengan.
No he robado nada. Puede registrarme.
2:07:24
- ¿Cómo has entrado?
- Me escondí fuera hasta que vino la doncella.
2:07:28
Salió a buscar algo y dejó la puerta abierta.
2:07:31
Entré a hurtadillas y me escondí hasta
que acabó. Luego, sólo he curioseado.
2:07:35
Temía que alguien viera
las luces, así que las apagué.
2:07:38
- Y luego creo que me dormí.
- ¿Sólo estabas curioseando?
2:07:42
- Eso es todo.
- ¿Por qué?
2:07:44
- Seguro que no me cree.
- Seguro que no.
2:07:47
- Era para mi informe.
- ¿Qué informe? ¿A quién?
2:07:49
Sobre cómo vive, qué ropa se pone,
2:07:52
qué perfume usa, sus libros, cosas así.
2:07:56
¿Conoce el Club Eve Harrington
que hay en casi todas las escuelas?
2:08:00
- Me suena.
- Fuimos de los primeros: Erasmus Hall.
2:08:04
- Soy la presidenta.
- Erasmus Hall. Está en Brooklyn, ¿no?
2:08:08
Muchas actrices son de Brooklyn.
Barbara Stanwyck y Susan Hayward.
2:08:12
Claro que sólo son estrellas de cine.
2:08:15
Se va a Hollywood, ¿verdad?
2:08:19
Por sus baúles, parece
que se va para mucho tiempo.
2:08:22
Puede ser.
2:08:28
Esa bebida va a estropear su alfombra.
2:08:31
La doncella lo limpiará por la mañana.
2:08:34
- Ya lo limpio yo.
- No te molestes.
2:08:38
- ¿Cómo has Ilegado aquí desde Brooklyn?
- En metro.
2:08:42
¿Cuánto tiempo se tarda?
2:08:44
Con el cambio, poco más de una hora.
2:08:47
Es más de la una.
No Ilegarás a casa hasta las tantas.
2:08:52
Me da igual no Ilegar nunca.
2:08:56
La puerta.