:20:03
- Minä en ole huolissani sinusta.
- Jatka samaan malliin.
:20:07
Hyvää yötä, Eve.
Toivottavasti tapaamme pian.
:20:10
- Olen katsomossa huomisessa matineassa.
- Ei pelkästään siten. Ystävinä.
:20:15
Se olisi mukavaa.
:20:19
- On ollut oikea ilo tutustua, Eve.
- Toivon niin, hra Richards. Hyvää yötä.
:20:23
Hyvää yötä.
:20:26
Rouva Richards?
:20:28
En unohda tätä iltaa niin kauan kuin elän.
:20:31
Enkä unohda teitä ikinä,
koska teitte sen mahdolliseksi.
:20:39
Enkä minä unohda sinua, Eve.
:20:42
Minne olimme silloin menossa,
Lloyd ja minä?
:20:45
Hassua, mitä muistaa...
:20:48
ja mitä ei.
:20:58
Olette siis menossa Hollywoodiin?
:21:03
- Miksi?
- lhmettelin vain.
:21:06
- lhmettelit mitä?
- Miksi?
:21:09
- Miksi mitä?
- Miksi teidän täytyy mennä... sinne.
:21:13
- Ei minun ole pakko. Minä haluan.
- Rahanko vuoksi?
:21:18
80 prosenttia siitä menee veroihin.
:21:20
Miksi sitten? Miksi, jos olette
teatterin menestyvin nuori ohjaaja...
:21:25
Teatteri. Teatteri.
:21:27
Minkä sääntöjen mukaan teatteri on
olemassa vain rumissa rakennuksissa,
:21:31
jotka on ahdettu pienelle
alalle New York Cityyn?
:21:34
Tai Lontooseen, Pariisiin tai Wieniin?
:21:38
Kuuntele, Junior, ja opi.
:21:40
Tiedätkö, mitä teatteri on?
Kirppusirkusta. Sekä oopperaa.
:21:46
Sekä rodeota, karnivaalia, balettia,
:21:49
intiaanitansseja, Kasperiaja Jesperiä,
yhden miehen orkesteria - kaikki teatteria.
:21:53
Missä on taikuuttaja kuvittelua
sekä yleisö, siellä on teatteria.
:21:59
Aku Ankka, lbsen ja Yksinäinen ratsastaja.