:24:00
Ettekä ole saaneet olla
kahdestaan vielä hetkeäkään.
:24:03
Voisin huolehtia täällä kaikestaja
tuoda teille liput portille...
:24:07
jos haluaisitte.
:24:09
Taidamme haluta kovasti.
:24:11
- Eihän siitä ole vaivaa?
- Ei tietystikään.
:24:23
- Hän on aika tyttö, tuo kukasenyton.
- Eve. Olin unohtanut, että sellaisia on.
:24:27
Teeskentelyn puute,
outo suoruus ja ymmärtämys.
:24:31
Kertoiko hän sinulle teatterista
ja mitä se merkitsi?
:24:34
Ei, minä kerroin hänelle. Minä pälpätin.
:24:36
Kaikki maailman uskonnot
yhdessä paketissa,
:24:39
ja me olemme jumaliajajumalattaria.
:24:42
Eikö ole typerää? Minulle on tullut
yhtäkkiä kova halu suojella häntä.
:24:46
Karitsa irrallaan isossa kiviviidakossa.
:24:54
- Pidä huolta itsestäsi.
- Intiaanit ovatjo aika hyvin hallinnassa.
:24:58
- Bill, äläjoudu jonkun tähtösen lumoihin.
- Yritän ollajoutumatta.
:25:03
Et ole häävi saalis itse.
Olet itserakas, ajattelematon ja sotkuinen.
:25:06
- Eivät kaikki voi olla Gregory Peckejä.
- Joudut sievien tyttösten houkuttelemaksi.
:25:11
Miten lapselliseksi tulet,
ennen kuin lopetat?
:25:14
En halua olla lapsellinen.
Muutama vuosi riittäisi hyvin.
:25:17
Nyt saa kyllä riittää.
:25:19
Menetänkö sinut, Bill? Menetänkö?
:25:22
Juuri nyt olet kuusivuotias.
:25:24
Kaikki valmista.
:25:29
TUPAKOINTI KIELLETTY PORTIN JÄLKEEN
:25:42
Kiitos avustasi. Lykkyä tykö.
:25:44
Näkemiin, hra Sampson.
:25:46
- Kudotko minulle muhvin?
- Soita, kun pääset perille.