All About Eve
esikatselu.
play.
kirjanmerkki.
seuraava.

1:06:02
En hiirtä. En ikinä hiirtä.
Jos mitään, niin rottaa.

1:06:05
Osaat kehittää nyrkkitappelun
täysin viattomasta väärinkäsityksestä.

1:06:10
Täysin viattomasta?
Miehiä on hirtetty vähemmästä.

1:06:13
Minulle valehdellaan,
kimppuuni käydään salaa,

1:06:15
syytetään, että luen vuoropuheluasi
kuin pyhää evankeliumia.

1:06:18
En sanonut niin.
1:06:20
Näytelmäsi kuulostaajonkun muun
kirjoittamalta. Kuka sinulla oli mielessä?

1:06:24
Arthur Miller? Sherwood?
Beaumontja Fletcher?

1:06:27
- Saanko sanoajotain?
- Et!

1:06:31
Luuletko, että Miller tai Sherwood
kestäisi roskaa, jota kuulen sinulta?

1:06:35
Pysyttele Beaumontissaja Fletcherissä.
He ovat olleet kuolleina 300 vuotta!

1:06:39
Kaikkien näytelmäkirjailijoiden
pitäisi olla kuolleena 300 vuotta!

1:06:43
Se ei ratkaisisi heidän ongelmiaan,
koska näyttelijättäret eivät kuole ikinä!

1:06:52
Tähdet eivät kuole eivätkä vaihdu ikinä.
1:06:56
Tämän tähden saa vaihtaa
uuteen ja tuoreeseen

1:06:58
jajännittävään milloin vain haluat,
musiikillaja tulella varustettuna.

1:07:02
Milloin vain haluat,
alkaen tämän illan esityksestä.

1:07:06
Tästä saavat keskustella lakimiehet.
1:07:08
Tämä koskee sopimusta, jota et voi
kirjoittaa uudelleen tai improvisoida.

1:07:12
Uhkailetko minua
lakitoimilla, herra Fabian?

1:07:17
- Rikotko sinä sopimusta?
- Vastaa kysymykseeni.

1:07:21
- Miksipä uhkailisin? Teen kuolemaa.
- En kuullut sinua.

1:07:25
- Sanoin, että teen kuolemaa!
- Et ennen kuin viimeinenkin apteekki

1:07:29
on myynyt viimeisen pillerinsä.
1:07:31
En ikinä ymmärrä sitä prosessia,
jossa ruumis, jolla on ääni,

1:07:35
yhtäkkiä kuvitteleekin olevansa mieli.
1:07:37
Milloin näyttelijä oikein päättää,
1:07:40
että hän lausuu omia sanojaan ja ilmaisee
omia ajatuksiaan?

1:07:43
Yleensä silloin, kun hänen on
kirjoitettavaja mietittävä ne uusiksi,

1:07:47
jotta yleisö ei lähtisi teatterista.
1:07:50
Pianon pitäisi alkaa tajuta,
ettei konsertto ole sen käsialaa!

1:07:59
Ja sinä otaksuakseni olet se Paderewski,
joka soittaa konserttoaan minulla, pianolla?


esikatselu.
seuraava.