All About Eve
prev.
play.
mark.
next.

2:08:00
- Jeg har hørt om dem.
- Vår var en av de første - Erasmus Hall.

2:08:04
- Jeg er presidenten.
- Erasmus Hall. Er ikke det i Brooklyn?

2:08:08
Mange skuespillerinner kommer fra Brooklyn.
Barbara Stanwyck og Susan Hayward.

2:08:12
Selvfølgelig er de bare filmstjerner.
2:08:15
Du skal til Hollywood, ikke sant?
2:08:18
Utfra koffertene du pakker,
ser det ut som du skal bli lenge.

2:08:22
Kanskje.
2:08:28
Den sølte drinken vil ødelegge teppet.
2:08:31
Værelsepiken ordner det i morgen.
2:08:34
- Jeg skal bare tørke opp sølet.
- Ikke ta deg bryet.

2:08:38
- Hvordan kom du deg hit fra Brooklyn?
- Undergrunnen.

2:08:42
Hvor lang tid tar det?
2:08:44
Med bytte og alt, litt over en time.
2:08:47
Den er over ett nå.
Du kommer ikke hjem før langt på natt.

2:08:52
Jeg bryr meg ikke om jeg aldri kommer hjem.
2:08:56
Det er døren.
2:09:01
Hvil du. Jeg tar den.
2:09:11
Hallo. Hvem er du?
2:09:14
Miss Harrington hviler, Mr DeWitt.
Hun ba meg se hvem det var.

2:09:18
Vel, vi vil ikke forstyrre hvilen hennes.
2:09:20
Miss Harrington la visst igjen prisen
i drosjen. Vil du gi den til henne?

2:09:26
Si meg, hvordan visste du navnet mitt?
2:09:30
Det er et veldig berømt navn, Mr DeWitt.
2:09:33
- Og hva heter du?
- Phoebe.

2:09:36
- Phoebe?
- Jeg kaller meg Phoebe.

2:09:40
Og hvorfor ikke?
2:09:42
Si meg, Phoebe, har du lyst til
å få en sånn pris selv en dag?

2:09:47
- Mer enn noe annet i verden.
- Så spør Miss Harrington hvordan.

2:09:53
Miss Harrington vet alt om det.

prev.
next.