1:16:00
17.55. Vi kommer att vara
på stationen i god tid.
1:16:03
Det lilla samhället
"bara två timmar från New York".
1:16:07
Det finns på min lista med såntjag inte
begriper, som att samla krympta huvuden.
1:16:12
Du borde veta hur det är
att vilja få lite lugn och ro.
1:16:16
Lugn och ro passar för bibliotek.
1:16:18
Lloyd. Snälla.
1:16:21
Det var bara en liten sladd. Vägen är glashal.
1:16:24
- Vi vill inte hamna i diket.
- Jag tänker inte köra i diket.
1:16:28
Det gör inget om du gör det.
Vi har långa underkläder.
1:16:34
Vad är nu detta?
1:16:52
Omöjligt. Vi kan inte ha bensinstopp.
1:16:54
Jag fyllde på själv igår.
Var det inte fullt när du körde i morse?
1:16:58
Jag tittade inte efter.
Du vet attjag inte tänker på sånt.
1:17:02
Helt otroligt.
1:17:03
- Hur mycket tid har vi?
- Omkring tio minuter.
1:17:06
- Hur långt är det kvar?
- Omkring fem kilometer.
1:17:09
- Några hus där vi kan få bensin?
- Det bor inte många längs vägen.
1:17:14
Inte många bilar heller. Ingen att lifta med.
1:17:17
Meningslöst att vänta.
Jag ska gå en bit och se vad jag hittar.
1:17:38
- Vill du ha den på?
- Spelar ingen roll.
1:17:41
Jag avskyr sentimental musik.
1:17:50
Karen?
1:17:52
Nej tack.
1:17:53
- Jag har varit odräglig under helgen.
- Vi har alla varit överspända.
1:17:58
Jag har faktiskt varit odräglig länge.
Jag ber verkligen om ursäkt.