1:18:03
Minst av allajag känner vill
jag att ni ska vara arga på mig.
1:18:07
Vi är aldrig riktigt arga.
Vi tappar bara humöret som du gör.
1:18:10
Vi känner dig för väl.
1:18:13
Så många personer känner mig.
1:18:15
Jag önskarjag gjorde det.
Att någon visade mig.
1:18:18
Du är Margo. Bara... Margo.
1:18:22
Och vad är det?
Utom något som skyltas med, menarjag.
1:18:26
Utom ett temperament, som för det
mesta far omkring på ett kvastskaft
1:18:32
och skriker för full hals.
1:18:34
Små barn uppför sig som jag gör.
1:18:37
De bråkar och bär sig åt.
De skulle bli fulla om de kunde,
1:18:41
när de inte får som de vill.
1:18:44
När de känner sig oönskade
eller osäkra eller...
1:18:48
oälskade.
1:18:51
- Men Bill?
- Vaddå Bill?
1:18:55
Han älskar dig.
1:18:56
Jag älskar Bill mer än något i världen.
Och jag vill ha Bill.
1:19:01
Jag vill han ska vilja ha mig.
1:19:03
Men mig, inte Margo Channing.
1:19:06
Om inte jag kan skilja på dem, hur ska han?
1:19:10
Varför ska han och varför ska du?
1:19:12
Bill älskar Margo. Han har kämpat med,
arbetat med och älskat henne.
1:19:17
Om tio år kommer Margo Channing
att ha upphört att existera.
1:19:21
Och det som är kvar
kommer att vara... vaddå?
1:19:26
Margo, Bill är bara åtta år yngre än du.
1:19:29
De åren tänjs ut med åren.
Jag har sett det hända för ofta.
1:19:34
Inte med dig, inte med Bill.
1:19:36
Är det inte vad de alltid säger?
1:19:43
Värmen fungerar väl inte utan motorn.
1:19:46
Dumt, va? Att de inte fixat så att
man skulle kunna hålla sig varm i bilen.
1:19:52
Angående Eve.
1:19:55
Jag har uppfört mig
ganska illa mot henne också.
1:19:59
- Men...
- Försök inte hitta ursäkter.