1:39:02
Smart, huvudet på skaft, sådana saker.
1:39:05
Aldrig fel ord vid fel tillfälle.
1:39:08
Men så hade jag aldrig mött Addison.
1:39:13
En gång fickjag en tand utdragen.
1:39:15
De gav mig bedövning.
Jag minns inte namnet.
1:39:18
Det hade en underlig verkan.
1:39:20
Jag sa saker som jag inte ens tänkte.
1:39:24
Som om sinnet var utanför
kroppen bortom min kontroll.
1:39:28
- Och så var det med Addison?
- På sätt och vis.
1:39:31
Man försöker säga vad man tänker,
men på något sätt ändras orden.
1:39:36
De blir hans ord.
1:39:38
Helt plötsligt sägerjag inte
vad jag vill utan vad han vill.
1:39:42
Tror du jag ska tro på det?
Att Addison hittade på allt?
1:39:46
Jag tror inte du ska tro något,
1:39:49
utom att ansvaret är mitt... och skammen.
1:39:54
Låt oss inte överdramatisera.
1:39:58
Du har verkligen en låg
uppfattning om mig, va?
1:40:02
Du ska få lite trevliga nyheter.
1:40:04
Jag har blivit ordentligt
utskälld över hela stan.
1:40:08
Det borde glädja fröken Channing.
1:40:11
Att veta hur lojala hennes vänner är,
1:40:14
så mycket mer lojala än hon
kunde vänta sig attjag var.
1:40:18
- Eve, gråt inte.
- Jag gråter inte.
1:40:22
Berätta, hur gick er lunch
med mannen från Hollywood?
1:40:26
Några svävande löften om ett prov.
Om en passande roll skulle finnas.
1:40:31
- Men allt beröm för din insats...
- En inhoppares insats.
1:40:36
Jag tror du gör det värre än det är, verkligen.
1:40:40
Underskatta honom inte.
Du har en stark vän i Addison.
1:40:45
Han är ingen vän. Ni var mina vänner.
1:40:47
- Han kan hjälpa dig.
- Önskarjag aldrig mött honom.
1:40:50
Jag önskar han var död.
1:40:52
Jag vill ha mina vänner tillbaka.
1:40:55
Eve... jag tror inte du
ville göra andra olyckliga.