:35:06
What's that, Jake?
:35:12
Joe.
:35:13
That seems an awful lot for just Joe.
:35:16
Reading's kind of funny sometimes.
Come on.
:35:22
The dog was....
:35:35
Bless you. Not catching cold, are you?
:35:37
No, I'm just trying to learn Little Jake
his reading lesson.
:35:40
I sure am thick-headed, ain't I, Annie?
:35:42
You get along into the eating car
and have your supper.
:35:45
Annie reads good. Show him, Annie.
Start here.
:35:47
You get along now. Get. Get.
:35:54
Charlie gave me this newspaper clipping.
Would you like to read it?
:35:58
No, you read it to me.
:36:00
You read it. I want to hear
how it sounds when you speak it.
:36:05
"Butler's assistant,
whose name isn't on the program...
:36:08
"...performed only one trick, but
she promises to become a fine marksman."
:36:13
That's nice of that paper man.
:36:15
People are beginning to notice you, Annie.
:36:17
I told Charlie to put you on the billboard.
:36:19
-You did?
-Yes.
:36:20
I got a real fancy trick I've been practicing
to surprise you with.
:36:23
What is it?
:36:24
I can't tell you. It's a surprise.
:36:29
That's fine. I like you to be ambitious.
I want you to improve.
:36:33
But it'll take some time.
:36:35
All I want to be is a pink and white lady
like the kind you said you liked.
:36:39
You're getting pinker and whiter every day.
:36:42
That ain't pig-wash, is it?
:36:44
What would you say
if someday I make you my partner?
:36:47
Oh, Frank!
:36:49
Butler and Oakley.
:36:52
I never thought I'd ask a girl
to be my partner.
:36:54
Oakley and Butler.
:36:57
Butler and Oakley.
:36:59
What's the difference?