:12:07
- Good night
- Good night
:12:13
Here we are...
:12:15
That conductor's a dream!
:12:17
What a man!
:12:18
- Not jealous, Rocchi?
- How can you ask a husband...
:12:21
Speaking of husbands...
:12:23
It's 12:20
:12:26
The show ended earlier than usual tonight
:12:28
It's not that. You're still in time, by two seconds
:12:32
- To do what?
- What a shame!
:12:34
What's the matter with you?
:12:36
I'm twenty-seven, at this very moment
:12:39
I'm so sorry, darling... it's your birthday
:12:44
Forgive me, I've had a hell of a day
:12:47
- What would you like as a gift?
- I'll think about it
:12:49
I'm still twenty-six to the others, mind
:13:23
What shall we do now?
:13:27
"Rigoli" is better
:13:30
- Let's drop in at the Little Bar
- Yes! Let's go!
:13:36
What do you say, Paola?
:13:38
Let's go home...
:13:40
Sorry, I don't feel like it
:13:42
- But what about the others?
- I don't feel well
:13:44
- What excuse can we make?
- That I don't feel well
:13:50
Excuse us with the others, Paola's not well
:13:53
- Sure. Good night
- Good night
:13:56
I'll call you, Paola