:35:02
Hmm, che buon odore!
:35:06
Furfanti, ladri, avete tagliato
voi il piede del mio maiale!
:35:10
E questo lo chiamate fare del bene?
:35:15
Calma fratello, che è successo?
:35:18
Uno dei tuoi frati ha tagliato
la zampa a uno dei miei maiali.
:35:21
Hai visto tu questo frate?
:35:23
Ah! Se lo avessi visto
lo avrei preso a bastonate!
:35:26
So io chi è stato!
Ne hai fatta una delle tue!
:35:30
E tu sei un frate semplice, eh?
:35:32
Non esagerare, ho fatto del bene!
:35:35
Dimmi, Ginepro, perché
hai fatto questo pasticcio?
:35:37
No, Padre, io e fratello maiale
abbiamo fatto del bene.
:35:40
Anche lui era contento,
vero Giovanni che era contento?
:35:43
È vero, è vero...
:35:45
Ti comando di correre dietro a
quell'uomo e di chiedergli penitenza,
:35:48
promettendogli una compensazione perché
non si debba più lamentare di noi.
:35:52
Vado subito.
:35:55
E non lesinare la tua penitenza!
:36:00
Ne avremmo bisogno di una selva
di questi capelli.
:36:03
Eh, che bello,
una selva!
:36:07
Ascoltami! Frate porcaro...
:36:14
io ho soddisfatto la richiesta
del mio fratello malato.
:36:16
Oh gaudio, senti!
ti prego, ascoltami!
:36:21
Aiutare un fratello malato,
:36:26
forse non ti rallegra?