:37:00
Why don't you leave
the kid alone?
:37:02
He gets on my nerves.
Big talk. Big wind.
:37:06
He saved my life.
:37:07
His life's
worth saving, too.
:37:10
Pretends he's something
he's not.
:37:12
I know that.
You all know that.
:37:14
What you don't know
is why.
:37:16
It's because
he hates what he is.
:37:23
How you doing, kid?
:37:27
Oh, look, now,
:37:28
I didn't mean
to hit you like that,
:37:30
but I can't
let you get killed.
:37:33
I need you, Pretty Boy.
:37:35
You're my manager.
:37:38
I want my Luger.
:37:41
I'll get it for you
in the morning, okay?
:37:49
Oh, leave me alone.
:38:40
Where are we going,
Slattery?
:38:43
See that nice range
of juicy hills?
:38:46
Well, what's so special
about them?
:38:50
They've ordered us
:38:51
to take them
before lunch.
:38:54
Oh.
:38:59
[Rockets Firing]