1:23:01
Ninguno de ellos es su amigo, pero
quiero que sepa que yo soy su amigo.
1:23:06
Gracias, doctor, y yo el suyo.
- Ellos le subestiman.
1:23:09
Esa hermana suya está detrás
de una conspiración contra usted.
1:23:13
Quiere que le ingrese,
hoy ha firmado los papeles.
1:23:16
Tiene un poder notarial suyo
y la llave de su caja fuerte.
1:23:21
¡Todo eso en una sola tarde!
Veta es un terremoto, ¿verdad?
1:23:25
¡Por amor de Dios!
¿No está lleno indignación?
1:23:29
Dh, doctor...
Hace años mi madre solía decirme:
1:23:34
"En este mundo, Elwood, tienes que..."
Siempre me llamaba Elwood.
1:23:39
"En este mundo, Elwood,
tienes que ser o bien listo
1:23:44
o bien agradable."
1:23:46
Durante años fui listo,
pero yo recomiendo ser agradable.
1:23:51
Puede citarme.
1:24:05
Aquí es, hemos llegado.
1:24:08
- Está bien, gracias. ¡Veta, Myrtle!
1:24:11
Yo vengo... - ¡Espera aquí, Veta!
- ¡Ni hablar, voy con vosotros!
1:24:15
Eres demasiado nerviosa. - ¡Entonces
deja que Myrtle también se quede!
1:24:20
Sabes que para dejar aquí al tío
debería estar presente un pariente.
1:24:26
¿No pensará dejar aquí a la Sra.?
- ¿Ves? Hasta los desconocidos
1:24:30
creen que debo acompañaros.
1:24:33
Quiero ver al Dr. Chumley.
- Lo siento, pero tendrá que esperar.
1:24:37
¿Después de sacarme de la cama
a estas horas? Soy el juez Gaffney.
1:24:41
Yo le llamé en cuanto recogimos
al Sr. Dowd. Soy el Dr. Sanderson.
1:24:45
Exijo que este asunto se resuelva
ahora mismo. - ¡Cuánta gente!
1:24:50
¡Prometiste esperar en el coche!
- Te has olvidado el albornoz del tío.
1:24:53
¿Qué hacéis todos aquí de pie?
Pensé que... ¿Cómo está, doctor?
1:24:58
... estaríais ingresando a Elwood.