1:17:00
- Lequel d'entre vous est Dowd?
- C'est moi, Dowd.
1:17:03
Elwood P. Je vais
vous donner ma carte.
1:17:06
- C'est pas la peine!
- Wilson! Vous m'avez entendu?
1:17:17
J'arrive!
1:17:21
- Qui etes-vous?
- C'est moi! Ouvrez le portail!
1:17:23
Oh, c'est vous, docteur!
1:17:30
Je croyais que vous étiez
sorti pour toute la soirée.
1:17:32
Fermez, Herman!
Fermez le portail!
1:17:36
- Tout va bien?
- On me suit.
1:17:38
- Qui vous suit?
- Ça ne vous regarde pas.
1:18:11
- Vous m'avez appelé, docteur?
- Non, pas du tout.
1:18:16
Tout va bien.