:13:00
-lt was nice of you to break your date.
-I can see Henry anytime.
:13:04
Is Henry...? Is he in love with you?
:13:08
I guess so. He's nice and substantial.
The easy-going type.
:13:12
He lives with his f olks
and has a good job.
:13:15
-So you don't love him.
-Are you a mind reader?
:13:19
Most writers like to think they are.
:13:23
Are you going steady with anybody?
You don't have to say. I just wondered.
:13:28
Look, Mildred, it's late and I'm tired
and I have to get up early.
:13:34
Well, that's all right.
:13:37
Would you mind
if I don't drive you home?
:13:40
There's a taxi stand
right around the corner.
:13:43
Not at all. That'll be fine.
:13:47
All right. Here you are
and thank you very much.
:13:51
Well, thank you.
:14:05
-Good night, Mildred. And thanks a lot.
-Likewise, I'm sure.
:14:21
-Brub! Hey, what's the idea?
-Hi, Dix.
:14:25
-Do you know what time it is?
-About 5:00.
:14:27
Don't cops sleep?
Get out of here.
:14:30
That an order, major?
:14:32
You make me homesick f or some
of the worst years of our lives.
:14:39
-Have you been drinking?
-No. Have you?
:14:42
No. No, I've been asleep f or hours.
:14:48
With your clothes on?
:14:51
What is this?
:14:54
Hey, where's your unif orm?
You in trouble, Brub?
:14:57
Yeah, they made a mistake
and promoted me to detective.