In a Lonely Place
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:20:01
?Dónde?
:20:02
En los Apartamentos Patio.
Vivimos ahí.

:20:05
?Sabe quién es?
:20:07
Sí. Me instalé hace unos días
y la administradora me lo dijo.

:20:11
Estaba muy orgullosa
de alojar a una celebridad.

:20:16
- ?Anoche le vio?
- Sí, cuando regresé...

:20:19
...le vi entrar en casa
con una chica.

:20:22
Esa chica era Mildred Atkinson.
:20:25
Fue asesinada entre
la 1 y las 2 de esta madrugada.

:20:34
- ?Asesinada?
- Sí. Estrangulada...

:20:37
- ...por el brazo de un hombre.
- Ya sabe, un atraco.

:20:43
?A qué hora llegó a casa?
:20:46
Pasada la medianoche.
:20:48
? Vio al Sr. Steele después
de que entraran en el apartamento?

:20:53
Sí, una media hora después.
:20:55
Le vi en la puerta
despidiéndose.

:20:58
- ? Cómo sabe que pasó media hora?
- Es lo que tardo...

:21:02
- ...en acostarme.
- ? Ve su puerta desde su cuarto?

:21:06
Estaba en la terraza
en salto de cama.

:21:10
Hacía calor.
Mi piso era un horno.

:21:12
- ?Seguro que no se fue con ella?
- Seguro.

:21:15
- ?Él qué hacía?
- Me estaba mirando.

:21:19
Para no conocer al Sr. Steele,
se ha fijado mucho en él.

:21:23
Así es.
:21:25
- ?Suele fijarse en los vecinos?
- No.

:21:29
?Se interesa por él
porque es famoso?

:21:32
En absoluto. Me fijé
porque me pareció interesante.

:21:36
Me gusta su cara.
:21:38
Creo que será todo por ahora.
Adiós, Srta. Gray.

:21:42
Adiós, capitán Lochner.
:21:46
! Barton!
:21:51
?Suele gustar a las mujeres
bonitas, Sr. Steele?

:21:55
Si es así, no son tan francas
como ella. ?Hemos terminado?


anterior.
siguiente.