1:21:02
? Quieres que busque
otro representante?
1:21:05
El negocio no va muy bien.
1:21:14
Recuérdame que te compre
otra corbata.
1:21:30
? Y Laurel?
1:21:32
Se ha ido.
1:21:37
- Un momento, por favor.
- Adiós, Paul.
1:21:39
Está bien.
1:21:41
Cancele la cena de Steele.
1:21:43
Restaurante de Paul.
Paul al habla.
1:21:47
?El Sr. Dixon Steele?
Un momento.
1:21:58
Acaba de irse.
1:22:00
!Oh, sargento Nicolai!
1:22:04
Se lo diré, sargento Nicolai.
Adiós.
1:22:09
Acaba de irse.
1:22:11
?Puedo leerle
la confesión de Kesler?
1:22:15
?Sabe qué?
Esta noche me emborracharé.
1:22:18
Que el acierto no le ciegue.
1:22:21
Ha sido una prueba terrible
para Laurel y Dix.
1:22:24
Nunca olvidarán a Mildred Atkinson.
Ni a usted.
1:22:30
He extraído la bala
del pulmón de Kesler.
1:22:33
Estaba lejos del corazón.
Ha tenido suerte.
1:22:36
- ? Ud. cree?
- Le llamaré a casa.
1:22:38
Sí, siga intentándolo.