:25:02
Un crachat ne l'aurait pas
insulté davantage.
:25:05
Dis-lui que c'est un prétexte.
:25:08
Ah, ce n'est pas mal.
:25:11
Tiens, la voici.
Elle a fait 2 films á petits budgets.
:25:15
Fais-moi voir.
:25:18
Cette fille du vestiaire
est partie sans toi, non ?
:25:23
Magnifique visage !
:25:24
Que s'est-il passé ?
:25:26
Et que crois-tu donc ?
:25:30
Le verre de Mildred Atkinson.
:25:32
Ne fais pas ça.
Je ne crois rien...
:25:36
je veux que tu sois blanchi.
:25:40
En ce moment, je le suis.
Lochner me l'a dit.
:25:44
Un malin, ce Lochner.
ll m'a presque eu.
:25:47
ll avait son histoire. Mais moi,
je racontais mieux la mienne.
:25:53
Notes sur Dixon Steele, suite :
:25:59
'' Février 1 946.
:26:01
Grabuge dans brasserie
de Santa Monica.
:26:05
lnterrogé au commissariat.
Avertissement.''
:26:12
Suite :
:26:13
'' Mars 1 947.
:26:17
Scénariste au travail,
il boxe son producteur...
:26:23
et lui fracture la mâchoire.
Licencié.
:26:28
N'est pas poursuivi.''
:26:31
J'ai été malin. J'ai tout arrangé.
J'ai un alibi en béton.
:26:35
Si tu as fait quelque chose,
dis-le-moi.
:26:38
- Pourquoi me confesser ?
- Je te trouverai un avocat.
:26:42
- Ou je t'emménerai au Mexique.
- Toi et tes relations !
:26:47
Suite :
:26:49
''22 juin, 23 h...
:26:53
Frances Randolph appelle au secours.
Accuse Steele de l'avoir rossée.
:26:59
Puis nie l'accusation.