In a Lonely Place
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:28:01
Tu l'as réussi pour moi.
Vas-y ! Essaie.

:28:05
Oui, mais je ne promets rien.
:28:08
Vous l'avez vu
aprés le départ de la fille ?

:28:12
- Absolument !
- J'aurais jamais du te connaître.

:28:19
Je suis ravi de vous connaître.
:28:23
- Quel bon comparse !
- ll est bouleversé.

:28:26
Pour ce meurtre, il voulait
me faire passer la frontiére.

:28:30
- Trés drôle !
- Non, pas trés.

:28:34
Sans mon visage,
j'aurais bien des ennuis.

:28:37
J'ai dit ce que j'ai vu.
:28:40
Je ne sais pas ce que vous fait
votre store baissé.

:28:44
Cela va vous étonner.
Je me suis couché.

:28:50
Je n'aurais pas du
baisser mon store.

:28:53
Vous avez un avantage.
Vous voyez chez moi.

:28:57
- Et je ne peux pas voir chez vous.
- Je n'en profiterai pas.

:29:03
Je le ferais, si j'étais vous.
Je saurais de qui vous vous cachez.

:29:08
Pas cacher, juste éviter.
:29:10
C'est peut-ìtre bien M. Baker,
de l'immobilier.

:29:13
- Peut-ìtre bien.
- Vous avez repris vos billes ?

:29:17
On pensait se marier.
Mais ça n'aurait pas marché.

:29:20
Alors, vous avez filé
par son entrée de service.

:29:23
J'ai filé,
mais par ma porte á moi.

:29:27
Vous devez ìtre folle.
:29:30
Comment peut-on aimer
un tel visage ?

:29:36
- Regardez.
- J'ai dit que je l'aimais.

:29:40
Pas que je voulais l'embrasser.
:29:46
Vous ìtes une lâcheuse,
le genre qui-part-avant-de-souffrir.

:29:49
- C'est mal ?
- Cela doit vous éviter un tas d'ennuis.

:29:53
Avant de commencer une chose,
j'y pense á deux fois.

:29:56
- Quelque chose commence...
- Je n'y ai encore pensé qu'une fois.


aperçu.
suivant.