1:05:23
Bonjour, M. Steele,
vous allez voir Miss Gray ?
1:05:26
Sous prétexte de lui montrer ça.
1:05:29
Vous n'avez pas besoin de prétexte,
mais je suis crevé.
1:05:33
Je lui apporterai le reste demain.
1:05:44
Bonjour, Effie.
1:05:47
Miss Gray est réveillée ?
1:05:52
Je vous ai dit de ne pas passer
l'aspirateur quand elle dort.
1:05:55
Elle entend pas avec ses cachets.
1:05:58
- Depuis quand ?
- Je l'ignore.
1:06:04
Elle a du travailler tard.
1:06:07
Mariez-vous et partez
en voyage de noces...
1:06:11
que je puisse nettoyer á fond.
1:06:19
Arrìte-le et rendors-toi.
1:06:22
Je ne peux pas,
le réveil est trop loin.
1:06:25
- Je vais l'arrìter pour toi.
- Trés bien... Entre !
1:06:50
Tu te rendors ?
1:06:52
Non, je vais me lever.
1:06:56
Je fais le déjeuner.