1:18:11
Bonsoir Dix ! Bonsoir á tous !
Alors, tu te maries ?
1:18:15
Mais oui. Laurel Gray,
voici Frances Randolph.
1:18:18
- Bonsoir. Mes compliments !
- Merci, Miss Randolph.
1:18:22
Viens te joindre á l'élite.
1:18:26
Vous vous ìtes trouvé un type
merveilleux. Je le connais.
1:18:29
- Oh, pardon.
- J'ai déjá dit á Laurel...
1:18:33
comment tu me poursuivais.
1:18:35
Brody me veut pour Althea.
1:18:38
Je dois lire le scénario.
1:18:40
- Lequel ?
- Le tien, génie.
1:18:42
ll doit me l'envoyer, s'il aime.
1:18:46
- ll t'a dit oú il l'a eu ?
- Je le lui ai porté ce matin.
1:18:50
- Je l'ai volé chez Laurel.
- Non, je lui ai donné.
1:18:54
- Brody était impatient.
- Pardon de mon faux-pas, Mel.
1:18:58
- N'enrage pas, Brody va l'aimer.
- J'en veux á Mel, pas á toi.
1:19:04
- Y a-t-il un beau rôle pour moi ?
- Tu l'as lu ?
1:19:07
- Non.
- Menteur, tu ne l'aimes pas.
1:19:10
Et alors ?
1:19:12
J'ai bien dit á Selznick de ne pas faire
Autant en emporte le vent.
1:19:15
- Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Rien. C'est pas le livre.
1:19:19
Et Brody voulait
une adaptation fidéle.
1:19:21
- Le livre est nul... Voleur !
- Dix, je t'en prie !
1:19:25
- Téléphone, Miss Gray.
- Merci.
1:19:27
Elle le prend ici.
1:19:29
Non, qu'on me rappelle
chez moi, plus tard.
1:19:32
Apportez l'appareil.
1:19:34
Mais non.
1:19:37
Tu ne peux pas parler devant moi ?
1:19:39
Brody le voulait aujourd'hui ?
1:19:42
- ll a attendu des semaines.
- Pourquoi aujourd'hui ?
1:19:47
- Allô, qui est á l'appareil ?
- Dix, non !
1:19:51
Martha.
Vous voulez Miss Gray ou M. Baker ?
1:19:55
C'est pour Laurel.
1:19:59
- Pour l'amour du ciel !
- A plus tard !