:35:04
Certo che no.
Cosa direbbe Emily Post?
:35:06
Ed ora che vi ho confuso,
devo andare.
:35:09
Non andare. Sono solo le 1 0.
:35:11
É tardi, per me. E poi
ho un appuntamento galante, spero.
:35:14
- Posso tornare?
- Tutte le volte che vorrai.
:35:17
Grazie.
:35:18
Riferisci a Lochner
la mia teoria sull'omicidio.
:35:21
- Tu credi che lui lo vorrebbe?
- lo lo vorrei, fossi in lui.
:35:24
Digli di cercare un uomo come me ma
senza il mio temperamento artistico.
:35:29
Che potrebbe essere fasullo.
:35:31
Ti accompagno alla macchina.
:35:33
- E niente omicidi, la prossima volta.
- Posso contarci?
:35:37
Certo. Porta una ragazza,
offrici un'altra opportunitá.
:35:47
- Che serata, eh?
- Giá.
:35:51
- Che te ne pare?
- Sono contenta che tu non sia un genio.
:35:55
- É malato, Brub.
- No, non é vero.
:35:57
- C'é qualcosa che non va in lui.
- É sempre stato cosi. É affascinante.
:36:02
Ho seguito un corso
di psichiatria...
:36:04
Quando siamo in disaccordo, mi
rinfacci sempre i tuoi studi!
:36:07
Conosco Dix meglio di te. Non c'é
niente che non vada nella sua mente.
:36:11
- É affascinante perché non é normale.
- Piú poliziotti dovrebbero esserlo!
:36:16
Ho scoperto piú cose sul caso da lui
che da tutte le indagini...
:36:20
lo ti preferisco lo stesso
cosi come sei: normalissimo!
:36:23
- Beh, grazie infinite!
- Non c'é di che.