:46:01
Non la spaventa che ci sia
un assassino in libertá?
:46:04
Potrebbe vivere nel suo complesso.
Di sicuro nel suo quartiere.
:46:12
Guardi questi uomini.
Le sembrano perfettamente normali?
:46:20
Si.
:46:22
Ciascuno di loro ha commesso
un terribile delitto.
:46:25
Ciascuno é uno spietato maniaco.
:46:29
Mildred Atkinson non é stata
uccisa per alcuna ragione apparente.
:46:32
Non aveva né soldi né nemici. Non
é stato un delitto a sfondo sessuale.
:46:37
Solo l'atto di una mente malata con la
voglia di distruggere una giovane vita.
:46:43
Posso capire la sua posizione
ma anche lei deve capire la mia.
:46:47
lo amo Dix. Mi rattrista che lei lo
sospetti, anche solo per un secondo.
:46:52
Per le ultime tre settimane!
É il nostro indiziato piú logico.
:46:56
Perché non indagate
sul suo ragazzo?
:46:58
L'abbiamo fatto.
Pare sia totalmente pulito.
:47:01
Ma esamini il passato di Steele:
:47:05
botte, scandali, distruzione.
:47:09
Tutto porta alla stessa conclusione:
un uomo stravagante e violento.
:47:14
Tutto questo é successo anni fa.
Da allora é cambiato.
:47:17
Davvero?
:47:18
Chieda al sergente Nicolai cos'ha
fatto l'altra sera da loro.
:47:21
Come si é impuntato sull'omicidio.
:47:24
Come ha obbligato Brub e sua moglie
ad inscenarlo. Uccidere lo affascina.
:47:29
Non ci credo.
:47:32
Questo perché lei ne é innamorata.
Grazie per essere venuta.
:47:36
- Addio, comandante.
- Arrivederci.
:47:43
Forza, dillo.
''Te l'avevo detto'' .
:47:46
E a cosa servirebbe?
:47:48
Ho tradito la tua confidenza.
Mi dispiace.
:47:50
Non importa.
Lei sa il fatto suo.
:47:56
- Ho qui il signor Kesler.
- Salve, signor Kesler.
:47:58
- Come sta?
- Scusi il disturbo.