1:27:28
Pronto.
1:27:29
Dix, ho tentato di rintracciarti
dappertutto.
1:27:33
Ho una notizia che attenuerá
la tensione tra te e Laurel.
1:27:36
Kesler ha appena confessato tutto.
1:27:40
Avevi ragione, l'ha uccisa lui.
1:27:42
Fammici parlare,
voglio scusarmi con lui e Miss Gray.
1:27:46
Laurel é li? ll comandante Lochner
vuole scusarsi con entrambi.
1:27:54
Vuole scusarsi con te.
1:28:18
Pronto.
1:28:19
Miss Gray?
1:28:21
Non so dirle quanto mi dispiace
per quello che vi ho fatto passare.
1:28:26
ll signor Steele é stato prosciolto.
Spero accettiate entrambi le mie scuse.
1:28:32
leri questo avrebbe significato
moltissimo per noi.
1:28:37
Ormai non importa piú.
1:28:40
Non importa piú per niente.