:06:01
He'd put a stone in it
:06:05
Is that true?
:06:08
Have you no answer?
:06:10
He's coming round. Ask him
:06:16
- How do you feel?
- I'm sorry
:06:19
Don't apologize... you fainted
:06:23
- I remember...
- Do you know what made you faint?
:06:28
A snowball hit my chest
:06:30
- A snowball wouldn't knock you out
- That's all it was
:06:34
Your friend says it had
a stone inside
:06:38
He's crazy
:06:40
I'd been running
:06:45
Maybe that did it
:06:47
The deputy head was relieved
:06:51
The car is here
:07:02
One licorice strip
:07:17
Come along, boy, you're all right
and we're taking you home
:07:23
A snowball can't be very serious,
can it?
:07:35
I can see that he gets home
:07:38
He's looking much better
:07:41
34, Rue du Rocher
:07:57
Children are quick to imagine
the worst