:01:16
This film is based on true facts.
No character is fictional.
:01:40
Almost every capital
like New York, Paris, London
:01:44
hides, behind its wealth,
poverty-stricken homes
:01:47
where poorly-fed children,
deprived of health or school,
:01:51
are doomed to criminality.
:01:54
Society tries to provide a cure.
:01:56
Success for its efforts
remains very limited.
:01:59
The future is not bound
to the present:
:02:01
The day will come when
children rights are respected.
:02:06
Mexico, large modern city,
is no exception to the rule.
:02:11
This film shows the real life.
It's not optimistic.
:02:16
The solution to this problem is
left to the forces of progress.
:02:44
Don't forget the others!
:02:50
Who wants a cigarette?