Los Olvidados
prev.
play.
mark.
next.

:08:13
Did he hit you hard?
:08:15
He only scratched me.
:08:19
What an asshole!
:08:21
There was a nail
at the end of the stick.

:08:22
It's deep!
:08:24
Ask your mother to nurse you.
:08:26
My mother?! If I go home,
she'll kill me.

:08:29
Mine is a beast too.
That's why I left.

:08:39
Nail pricks are bad.
:08:42
Put a cobweb on it.
It's good against bleeding.

:08:45
Pedro! Bring me one.
:08:47
- I will.
- Hurry up!

:08:50
With that, you get over it
or you lose your paw.

:09:00
Is there a kind soul
to make me cross?

:09:04
Who will have mercy
of a poor blind man?

:09:06
Is there anybody to ...?
:09:10
Why are you crying, my child?
:09:12
My dad told me to wait here
and he doesn't come back.

:09:16
He'll come back soon.
So, help me, I’m blind.

:09:20
You do have small eyes.
:09:32
The less we are, the better.
You guys, wait.

:09:35
We'll "thank" him all right.

prev.
next.