Los Olvidados
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
What is my boss doing there?
:23:06
It's for my sick mother.
:23:07
Don Carmelo treats her
with a pigeon.

:23:11
That's not good.
:23:13
How do you know?
:23:20
Look.
:23:22
What is it?
:23:23
It's a dead man's tooth.
:23:25
It keeps bad luck away.
Its owner will never get sick.

:23:28
Where did you find it?
:23:30
At the graveyard.
I took it by moonlight.

:23:35
Otherwise, it's worthless.
:23:37
lf you want, I give it to you.
:23:40
To me?
:23:42
Take it.
:23:46
Thanks.
:23:49
So, stay in good health.
:23:53
Metche, my bottle!
:23:55
There you go, Don Carmelo.
:23:57
From now on, "Small Eyes"
will come and get it.

:24:00
- Do you hear me?
- Yes, sir.

:24:02
Let's go away.
:24:11
For health, nothing beats donkey milk.
:24:24
Do you have a cigarette?
:24:25
l don't support laziness.
:24:33
Go and watch.
:24:36
What d'you want?
:24:37
A cigarette.
:24:39
- Buy it.
- We've got no money.

:24:41
Get some work, and you'll
be able to smoke.

:24:48
Police!
:24:48
Shut him up.
:24:50
Police!
:24:52
He's gonna like it!
:24:56
Great!
:24:58
Let him go.
:24:59
Go now!

prev.
next.