Los Olvidados
prev.
play.
mark.
next.

:42:00
Get me some water.
:42:02
Take the pitcher.
:42:05
- Come on.
- Hurry up!

:42:11
Hello.
:42:14
Hello.
What do you want?

:42:18
- Pedro's here?
- No, not yet.

:42:20
I must join him here.
If you don't mind, I'll wait.

:42:24
As you like.
:42:36
Must be great to have a mother!
:42:38
When I see you, I envy Pedro.
:42:45
I don't even know
what's my name.

:42:48
My father...I've never known
who he was.

:42:51
My mother died
when I was a child.

:42:56
Do you remember her?
:42:57
No... just once
when I was a child.

:43:01
It seems I got attacks...
like convulsions.

:43:05
Once, after an attack,
:43:07
I saw the face of a woman,
:43:09
very close to me.
:43:12
She was looking at me kindly,
with a sad look.

:43:14
She was crying. That's why
I thought she was my mother.

:43:18
And you remember that?
:43:20
Yes, because nobody ever
looked at me like that again.

:43:28
Maybe it was a dream.
:43:31
What did she look like?
:43:32
She looked like the Virgins
you see in church.

:43:41
A policeman asks for you!
:43:43
- For me?
- Yes, a cop.

:43:45
- What does he want?
- I don't know.


prev.
next.