1:18:01
This your regular beat?
1:18:03
I hope so, ma'am.
Just finished training school last month.
1:18:07
Oh, good for you.
Let's have a drink to celebrate it.
1:18:09
No, I'm sorry, ma'am.
A police constable on duty is not permitted to -
1:18:12
Come on. You can't be breaking
many rules with a little ginger ale.
1:18:16
We're opening Saturday night.
You certainly can't refuse to wish me luck.
1:18:19
Thank you, ma'am.
All the best.
1:18:26
Well, everything seems
to be in order.
1:18:28
I'll just make a note
of the serial number.
1:18:37
Where did you obtain
this license, ma'am?
1:18:40
I'm afraid this
is not in order.
1:18:42
I shall have to take it up and deliver it
to the authorities at Bow Street.
1:18:49
I'm sure you'll be able to
explain everything at the police court.
1:18:53
I'm sorry, ma'am.
1:18:55
Good night.
1:19:33
Hello, Phil.
1:19:48
I've come back.
1:19:50
You said
I'd come back.
1:19:53
Oh, forgive me, Phil. I was out of my mind.
I didn't mean those things.
1:19:57
Take me back, Phil.
I'll be good to you.