Night and the City
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:04:04
Mmm.
:04:09
Would I steal
from you?

:04:11
- What makes you think I -
- Who are you running away from now?

:04:14
Running? Me?
Now, you know me better than that.

:04:17
- Three days and three nights,
and not a word from you.
- Well, I've been very busy.

:04:21
For all I knew, you were lying in the gutter
somewhere with a knife in your back.

:04:24
Lying in the gutter?
:04:26
Now, look, sweetheart.
I'll tell you what happened.

:04:29
- I was in Birmingham.
- Birmingham?

:04:32
Yes! There's a fellow up there
starting a new greyhound track.

:04:35
And he wants me
for a partner.

:04:37
It's the chance of a lifetime.
I'll be in on the ground floor.

:04:40
I only expected to be gone for a day,
but when I saw that layout I stayed over.

:04:44
And when you see -
Look, honey. Look, here's the plan.

:04:47
How much?
:04:50
- "How much"?
- Look, Harry, we've been
through this a thousand times.

:04:54
How much?
:04:56
Oh. Mmm.
Well, all right.

:04:59
For our share,
it's only £300.

:05:02
- £300, and it's a life of ease and plenty.
- No!

:05:06
- You've got the money. You've got it right here.
- Sure. Sure, I've got it.

:05:09
But not for
any greyhound track.

:05:11
- Why, last month it was -
- But this is different, Mary. This can't lose!

:05:15
Oh, Harry, why can't you
ever grow up?

:05:22
Harry, you gotta
get hold of yourself.

:05:25
You can't go on forever
always running, always in a sweat.

:05:32
Do you think I enjoy working
night after night at the Silver Fox...

:05:35
getting drunks drunker?
:05:37
But I'm sticking it out,
waiting for the day we can marry...

:05:41
lead decent,
normal lives.

:05:46
Remember them, Harry?
:05:48
Nice people.
Nice to know and be with.

:05:52
Remember the plans
they used to make?

:05:55
The kind of life
they were going to live?


anterior.
siguiente.